Prevod od "sparare a" do Srpski


Kako koristiti "sparare a" u rečenicama:

Quindi potrei sparare a ognuno due volte, come a quel bastardo di Pellit se decidessi di farlo, però non lo farò.
Što znaèi da mogu u svakoga da ispalim po dva metka, kao u Pelita ako bih hteo, ali neæu.
Un vecchio trucco, sparare a uno dei tuoi per dimostrare che non sei dei loro.
To je stari trik. Ubij svog da pokažeš kako nisi na drugoj strani.
Lo sai cosa facevo io mi preparavo a sparare a qualche bastardo dell'ospedale.
Оно што сам радио, да те упутим било је да сам се спремао поубијати пизде у болници.
Hai mai dovuto sparare a qualcuno?
Jesi li ikada morao... Upucati nekoga?
Non avrai intenzione di sparare a qualcuno?
Necemo nikog ubiti, je I' tako? -Od tebe zavisi.
Pensa a lui prima di sparare a qualcuno.
Misli na njega pre nego ubiješ nekog.
Terzo: se devi proprio sparare a qualcuno spara al fesso che ti ha venduto questo completo.
I treæe, ako hoæeš da ubiješ nekoga ubij majmuna koji ti je prodao to odelo.
Non era l'emoe'ione che ti ha fatto sparare a John?
A to nisu bili oseæaji kada si ubio Džona, a nas ostavio?
Ho visto sparare a mio padre, ma non avevo pianto fino a oggi.
Video sam mog oca upucanog. Nisam plakao do danas.
Mi chiedevo se dovrò sparare a qualcuno che entra qui senza bussare chiedendosi dove tu sia finita.
Pitam se da li æu morati da upucam nekoga ko uðe kroz ta vrata bez kucanja, pitajuæi se gde si.
Ehi, ha detto che potremo sparare a qualcuno?
Je li rekla da æemo nekoga upucati?
Diceva che non potevano sparare a tutti.
Rekao je da nas ne mogu sve upucati.
Magari lo facesse, così qualche ufficiale ambizioso potrebbe cogliere l'occasione di sparare a quel bastardo italiano.
Камо среће да буде можда тамо неки амбициозни официр и убије проклетог жабара.
Hai già sparato a un poliziotto, sparare a un altro non ti aiuterà davanti al giudice.
Veæ si pogodio jednog poIicajca, pucanje u još jednog neæe pomoæi.
Perche' uno dei miei nipoti e' Buster Leroy, e non e' stato lui a sparare a tuo padre, una volta?
Јер, један од мојих нећака је Бастер Лирој, и, како се сећам, једном је ранио твог тату?
Le precauzioni faranno in modo che possono solo sparare a persone in pista.
Poduzeti æe se mjere da oni mogu pucati samo u ljude koji su na stazi.
Come fa la polizia a sparare a qualcuno?
Pa kako bi policija trebala upucati ikoga?
Non avresti dovuto sparare a quell'altra.
Ниси требао да упуцаш ону другу.
Sai quanto sia difficile sparare a qualcuno?
Знате ли шта је теже од убијања некога?
Credi di poter venire nella mia citta' a buttare all'aria partite di poker, a sparare a chi vuoi, senza il mio permesso?
Misliš da možeš tek tako u mom gradu da pljaèkaš moje kockare, i pucaš u bilo koga bez mog dopuštenja?
Tutti quanti volevamo sparare a Daryl.
Svi smo hteli da ga upucamo.
Volevo sparare a te ma ho preso lui!
Hteo sam da pogodim njega, a ne tebe!
Risparmia le munizioni, e non sparare, a meno che non hai intenzione di colpire.
Èuvaj streljivo, i ne pucaj ako neæeš pogoditi.
Non puoi sparare a un poliziotto.
Не смеш да упуцаш пандура, Чоне.
E... non devo sparare a nessuno per svolgerlo.
I nisam morala nikog upucati da bih to radila.
Sparare a un poliziotto non e' un'opzione.
Pucanje na policiju nije jedna od njih.
Il primo giorno, cerchiamo di non sparare a nessuno scout, eh?
Pokušajmo da ne pucamo u devojke izviðaèe prvog dana, može?
Senti, non so che tipo di gente frequenti di solito, ma io non prendo e vado a casa del diavolo, così su due piedi, a sparare a dei perfetti estranei, okay?
Не знам са каквим људима долазиш у контакт, Ричеру. Али немам навику да улетим у џунглу на први миг, а са собом да поведем тоталне странце.
Non c'e' bisogno di sparare a nessuno.
Niko ne mora da strada. -Idemo.
Non so chi tu sia, ma sono pronto a sparare a te e ad altri 20 come te per avere cio' per cui sono venuto.
Ne znam ko si ti, ali sam spreman upucati tebe i još 20 drugih kao ti da dobijem po šta sam došao.
Dubito della sua capacita' di trattenersi dallo sparare a qualcuno.
SUMNJAM U NJENU SUZDRŽANOST DA NE UBIJE NEKOGA.
È lui quello che ama sparare a raffica sul nemico.
Jer on ima više discipline sa potisnom paljbom, znaš?
Se non stanno per strada a sparare a qualcuno, stanno sul divano a sparare a qualcuno davanti a uno schermo.
Vucarali su se po ulicama, kao u nekim mraènim igricama.
Non puoi sparare a chi non vedi.
Ne možeš da pogodiš ono što ne vidiš.
Sì, mi andava di sparare a qualcuno.
Hteo sam da pucam u neke ljude.
E non ho dovuto sparare a nessuno.
I ja nisam morao na nikoga pucati.
Ho dovuto farlo, stava per sparare a Michael.
Morao sam. Hteo je da ubije Majkla.
"Dovevo sparare a voi, non a me!"
Trebala bih tebe upucati, ne sebe.
Non fu mia madre a sparare a mio padre.
Moja majka nije pucala u mog oca.
Da questo momento, si può sparare a vista.
Od sada pa na dalje, pucajte da je ubijete.
Posso sparare a salve. Il piombo ci serve.
Mogu ja da pogodim pesak, ali trebamo olovo.
Allora qualcuno di voi avrebbe dovuto sparare a quella cazzo di pecora.
Онда је једно од вас требало да погоди јебену овцу.
2.4643158912659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?